注意事項
- 偵測到故障品(垃圾品)、問題商品、可能無法修理字樣,下標前注意
- 需在賣家要求時間完成匯款
- 商品有可能只能自取,自取費用相當高,請查看頁面確認
- 商品可能有凹損、塌陷,請下標前詢問清楚且注意。
此功能 由google翻譯提供參考,樂淘不保證翻譯內容之正確性,詳細問題說明請使用商品問與答
★ブランド・BORRIELLO(ボリエッロ)
★商品名・シャツ
(長袖/セミワイドカラー)
★サイズ・表示サイズ40/日本サイズ大きめなM~L程度くらいの感覚
(肩幅約45cm身幅約54cm袖丈約64cm着丈約77cmくらい)
★素材・コットン
★色・ブラウン系ベース+小花柄
★状態・新品未使用
★付属品・紙タグ リボン
イタリアを代表する高品質なシャツブランド【ボリエッロ】のセミワイドカラー長袖【シャツ】です。
生地やディテールを研究し続け、精密な裁断など丁寧な手仕事から生まれる唯一無二のシャツ、上品さや清潔感がありながらも洒落っ気のあるセンスの良い柄デザイン、着た時に顔周りがすっきりと見えるセミワイドカラー、スッキリと美しい大人的なスリムフィットシルエット、最高峰のコットン生地を使っておりますので肌触りが良く着心地抜群、オールシーズン対応、通気性や吸水性、発散性などといった機能的な面にも優れ何時にも快適に着る事ができます。
画像が上手く撮れていない場合なども多々ですが「新品未使用」の品であり、出所がはっきりとした「確実に本物」の品ですので安心してお使いいただけます。
‥‥‥*☆*‥‥‥*☆*‥‥‥*☆*‥‥‥*☆*‥‥‥*☆*‥‥‥*☆*‥‥‥*☆*‥‥‥*☆*‥‥‥
注意事項・その他
【キレイな画像ではありませんが新品未使用品、使用に関しても何も問題のない品です】
掲載しております画像(写真)は、プロに頼んで撮ってもらったり高性能なカメラなどで撮影した画像ではありません、私自身が一般的な普通?のデジタルカメラで撮影した写真です(私の写真を撮るスキルが低く(すみません・・・)、他の販売者様などの画像と比べても劣る画像しか掲載できない場合が多々あります)、素人が撮影した写真ですので上手く撮れていない場合もありますが「新品未使用品」、使用に関しての問題点などは何もありませんのでご安心下さい、お手数をお掛けいたしまして大変申し訳あり故障品(垃圾品)、問題商品、可能無法修理,請注意ませんがわからない所や見えにくい部分、気になる部分などがありましたら質問欄よりご質問下さい。
【製品の特質上、使ってしまえば自然と付いてしまうようなちょっとしたスレやキズなどはご了承下さい】
商品は、大事に丁寧に扱っておりますのでお店に置いてあった時と特に変わらない状態だとは思いますが運搬時や保管時にちょっとした汚れやキズなどがついてしまう場合もあります(特筆すべき点がある場合は商品ページ内「商品情報」欄に記載いたします)、もちろん、ご使用に問題があるような所はありませんが細かな所まで気になるとても厳しい方などはオンラインショップなどではなく現物を手にとって見る事のできるお店にて正規価格でのご購入をおすすめいたします、また基本的に付属品は購入時と同じ状態となります、紙タグ類以外の付属品は画像または説明文通りに付属いたします、紙タグ類(プライスタグや取り扱い書なども含む)は店舗により会計時に取られたり、外れてしまった、元々から付いていなかったなど様々な理由により画像にありましても商品によっては付属しない場合があります、箱などにはキズやヘコミ商品可能有凹損、塌陷,請下標前詢問清楚且注意。がある場合、サイズやデザイン違いなどの場合もあります、通常の個人使用でしたら何ら問題のない事だとは思いますがプレゼントに使う場合などでは付属品の状態も気になる場合もあるかと思います、その際は細かく付属品を確認いたしますので質問欄よりお伝え下さい、本体はプレゼントとしても問題のない状態です。
【画像の色の見え方やサイズの誤差、商品の感想などについて】
各々のパソコンやスマートフォンなどの状態、モニターの種類や色合いなどの設定、画像を撮影する際の光の状態など様々な理由により色の見え方に誤差などが生じる場合があります事や個人の感覚の差、同一品番色番の若干の柄違いなどはご了承下さい、サイズに関しましては測り方や測る場所、伸縮性などにより記載した数値に誤差が生じる場合があります(複数で購入した同アイテム同サイズの場合はランダムに選んだ一個体の数値を記載)、サイズ感(表示サイズ以外のもの)などの記載や商品の感想などの記載は「人それぞれ感じ方が違う」場合もありますのであくまでも個人の感想であり参考程度となります、また綺麗な画像の掲載ができなくても公式ショップの商品画像だけの掲載などはいたしません、手元にある商品の画像を掲載いたします(手の込んだ修正加工で商品を良く見せる事も行っておりませんので見えにくい場合などは、質問欄よりご質問下さい)、同一品番色番の商品を再出品する際には同じ画像を使用する場合、雑誌や公式ショップの商品画像などから参考画像として掲載する場合などはあります。
【 お支払い方法などについて】
クレジットカードや銀行振込み、コンビニ払い、PayPayなどでのお支払が可能です、購入時より48時間以内需在賣家要求時間完成匯款に「購入手続き」→お名前やお届け先の情報などの記載、お支払い(入金)をお願いいたします、振込み手数料などが発生する場合は落札者様のご負担となります、基本的には領収書の発行などは行っておりません(理由は商品ページなどとクレジットカード払いでしたらカード会社の請求明細と引落し口座の通帳、銀行振込みの場合には振込み明細の控えや振込み口座の通帳、キャリア決済などの場合は各キャリア発行の請求書と引落し口座の通帳などが領収書代わりになるからです)、インボイス(適格請求書)が必要な場合にはインボイスと同様に仕入税額控除の適用を受ける事ができる領収書(適格簡易請求書)を同梱いたします(購入後に「メッセージ」や「問い合わせ」などといった購入後にメッセージを送る事のできる機能項目がありますので「そこ」からお伝え下さい)→各々がお使いのブラウザやアプリ、サイトなどにより異なる場合もありますが基本的には購入商品ページの上部付近に「メッセージ」や「問い合わせ」などといった購入後にメッセージを送る事のできる機能項目が付いておりますので「そこ」からご連絡下さい(マイページの注文情報内などからも「注文に関する問い合わせ」の項目を見つける事ができると思います)、その他に質問やご要望などがある場合にも「メッセージ」や「問い合わせ」の方からお伝え下さい、できる限りお互いの予定に合わせて進めていきたいと思っております、またヤフーが発行しておりますクーポンに関しましてはヤフーの管理となりますのでこちらでは細かな詳細などはわかりません。
【発送や梱包、同梱などの注意事項】
お支払い確認日(15時で区切ります)の次の日までには神奈川県から運送トラブル防止のため基本的には保険(補償)のある通常のゆうパック(一部の商品除く)で発送いたします(休日など営業日の関係や仕事の都合などにより通常より遅くなる場合もあります→基本はお支払い確認日より1~2日程度、場合によってはお支払い確認日より1~3日程度が発送日の目安となります、発送元は事務所または倉庫からとなりますが同じ神奈川県内ですので送料や到着までの期間などは変わりません)、直接取引きや手渡し商品有可能只能自取,自取費用相當高,請查看頁面確認、置き配などによるお取引き、「さらに発送を急がすような方」などのご購入はご遠慮下さい(宅配ボックスへの発送は可能です、但し荷物の大きさや環境など配達員様の判断によりできない場合もあります)、値引き交渉などは行っておりません、簡易な梱包での発送となります、プレゼント梱包など梱包方法などへのリクエストにはご対応できません、ブランド品は「綺麗な梱包が当たり前」と思っている方のご購入もご遠慮下さい、過剰な梱包も行っておりません、見た目が悪い場合などもありますが「破損や雨などへの対策」はきちんと行っており、中の商品をきちんとガードして送る事に重点をおいております、同梱での発送も可能です、最初の購入商品(購入時間)から24時間以内に同サイト内にて別の商品を購入した場合のみ何点でも同梱で発送いたします(お名前やご住所など「発送先の情報が全て同じ」場合に限ります、商品や数、タイミングなどにより同梱ができない場合もあります)、同梱する商品の組み合わせなどによりヤフーからの自動メールに表示された金額と誤差が生じている場合や同梱の送料が表示されていない場合があります(その際には「メッセージ」や「問い合わせ」などから「同梱希望」とお伝えいただくとスムーズに進むと思います)→お支払いされた金額はこちらでも確認いたします→多い場合には返金いたしますので同梱希望の場合でもヤフーからの自動メールに記載されている指示通りに「そのまま」ご購入の手続きを行っても問題はありません。
【商品の到着まで責任を持って対応いたします】
万が一の運送トラブルの際などを含め商品の到着まで責任を持ってお取引をいたします、注文後に仕入れるような取り寄せ販売などではありませんので「数週間かかります」「商品がなかった・・・」などといった事もありません、また海外からの発送とは違い運送会社への問い合わせなどもしやすい安心安全な日本からの国内発送となります、海外から日本に持ち込む際に税関検査を受けクリアしております→関税なども払い終わっておりますので購入者様が関税などの心配をする事もなく確実に商品がお手元に届きます。
【返品などについて】
確実に本物商品のためノークレームノーリターンとなります、届いた商品が違っていた場合や初期不良など当方に責任がある場合のみ購入時より1週間以内にご連絡をいただけた場合に限り返品交換をいたします(「メッセージ」や「問い合わせ」の方からご連絡下さい、在庫がない場合は返金、当該商品の返送および再送に要する送料のみはこちらで負担いたします)、ご連絡が無く商品をご返送された場合などは商品の受取りを拒否いたします、いい加減な販売はしておりません、説明文に記載した事に責任を持って販売しております、ブランド品ですと「すり替え」などの恐れもありますので場合によっては色々と質問させていただく場合や写真を送っていただく場合、掲載していない画像などをチェックしたりと時間をいただいてからの対応となる場合があります事をご了承下さい、一度でも使用した商品の返品はお断りいたします、商品と一緒にお送りいたしました付属品も必ずご一緒にご返送下さい、「思っていた物と違っていた、サイズが合わなかったなど購入者様の都合」による返品は一切お受けいたしません(付属品の状態などによる返品もお受けいたしません)、また店舗に置かれている商品の商品基準や管理体制、店員さんの仕事態度などを含め日本と比べ海外の方が緩い場合があります→基準は「使用に問題があるか?ないか?」とさせていただきます、通常の使用に問題があるような商品は販売いたしませんのでご安心下さい、もちろん本物商品という事も保証いたします。
【商品ページは基本的にパソコンユーザー向けに作っております】
スマートフォン(携帯電話)などからでは商品ページなどが見づらい(説明文が読みづらい)事も多々あるかと思います(すみません・・・)、その際にはパソコンからご確認下さい、また本品はヤフーショッピング(bestirring ヤフーショッピング店)とヤフーオークションストアでの併売です(販売する個数が「1」の商品はどちらか一方で購入されますと両サイトで在庫が0となり販売が終了いたします)、併売出品の場合はヤフーのシステム上、ヤフーオークションよりもヤフーショッピングのページの方が文字数を使えるためより詳しい説明を記載しております(もちろん、どちらも同じ商品です)、ヤフーオークションでご覧の方はヤフーショッピングのページもご参照下さい(どちらのサイトからでも購入できます)、お手数をお掛けいたしまして大変申し訳あり故障品(垃圾品)、問題商品、可能無法修理,請注意ませんがよろしくお願いいたします。
【緊急時以外のお問い合わせは出来る限り質問欄からのご連絡をお願いいたします】
多人数での運営ではない為、発送業務や電話が集中した場合、他の仕事がある場合など電話がつながらない場合や電話にでられない場合があります(お問い合わせ内容などにより質問欄への回答やメールへの返信などにも時間がかかる場合や夜遅くの連絡になる場合もあります)、購入後はヤフーからの自動メールに従い「わからない」事や「何かあった」場合などには必ず「メッセージ」や「問い合わせ」からご連絡を下さい、また海外買い付けなどに行っている場合には時差や移動時の事情、WIFIの環境、仕事の事情などにより返信までに通常時以上の時間がかかります、年末年始や買付け期間などの臨時休業日を含めて定休日の間の対応は休み明けに順次対応となる場合もあります。
一応、メールアドレスと携帯電話番号の方も記載しておきます、
メールはこちらのアドレスにお願いいたします→「bestirring_yjp@yahoo.co.jp」です、
携帯電話番号の方は「080-2053-5433」となります。
いつもパソコンを見ているわけではありません、仕事の都合などもあり、ご連絡の返信などがすぐにできない場合があります、遅くなりましても通常時ですと24時間以内には必ずご対応いたしますのでご安心下さい(商品の質問に関しましては倉庫に確認に行く場合もありますので24時間以内に対応できない場合があります)、わからない事や疑問点、リクエストなどは「わかる範囲、できる限り」お答えいたしますので質問欄よりお伝え下さい→「納得してから」のご購入をお願いいたします。
わからない事などがありましたらご連絡下さい、長い説明文をお読みいただきありがとうございました。