空運
加入我的最愛類別
類別 佛像
路徑 JDirectItems Auction > 美術品、樂器、喜好 > 美術品 > 雕刻 > 東洋雕刻 > 佛像
備註
加入我的最愛關鍵字
關鍵字
類別 佛像
備註
加入我的最愛賣家
賣家 serendipity_books_jp
備註
此商品由您的黑名單賣家刊登,您要繼續瀏覽嗎?
加入我的黑名單賣家
賣家
serendipity_books_jp
備註
標示與提醒
瀏覽頁面時會醒目標示及提醒,該項商品是由您的黑名單賣家刊登
JDirectItems Auction 美術品、樂器、喜好 美術品 雕刻 東洋雕刻 佛像
希少図録本 弁財天弁才天写真解説密教図像重要文化財諸尊図像集弁財天像弁天像別尊雑記弁才天法六種理供養并宇賀神祭文 翻刻壇図次第書他

希少図録本弁財天弁才天写真解説次第書翻刻

商品説明に画像多数掲載

諸尊図像集 鶴岡八幡宮弁才天坐像

弁財天像 瀟湘夜雨弁財天縁起

弁才天神像 大黒天像円相の弁財天

厨子入弁才天像 宇賀神像

別尊雑記弁才天法 最勝王経弁才天部分

六種理供養并宇賀神 宇賀神念誦次第

最勝護国宇賀耶頓得如意宝珠王修義

六種理供養并宇賀神他 文字起こし翻刻

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    14800円
  • 最高出價者
  • 開始時間
    2025年04月03日 21時26分(台灣時間)
  • 結束時間
    2025年04月04日 21時26分(台灣時間)
  • 拍賣編號
    h1175397314
  • 商品新舊
    有傷損和汙損(在描述中說明)(說明)
  • 自動延長
  • 認証限制
    有(說明)
  • 提前結束
  • 可否退貨
注意事項
  1. 偵測到故障品(垃圾品)、問題商品、可能無法修理字樣,下標前注意
  2. 商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
 
此功能 由google翻譯提供參考,樂淘不保證翻譯內容之正確性,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧下さりありがとうございます。画像の後に、商品説明がございます。
本の出品です。

此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看

【即決】ご入札いただければすぐにお取引が成立します。

希少図録本 弁財天 その姿と利益 弁才天 仏教美術 密教美術 密教図像 密教仏画 仏像 古仏 古文書  
重要文化財 真言宗 天台宗 真言密教 宇賀神 宇賀弁才天 弁天様 念誦次第 次第書 奥書 展覧会図録本

神奈川県立金沢文庫
2007年
約30x21x0.5cm
64ページ
カラー・モノクロ 46点 写真図版114図

※絶版

弁財天/弁才天/弁天様について焦点をあて、さまざまな弁財天像や弁財天や宇賀神を描いた密教図像/密教絵画、岩本院や称名寺に伝わった念誦次第ほか古文書(弁才天法、宇賀神法次第書など)の関連資料を集め、弁財天の姿と利益を紹介、これらの造形や文献に見られる信仰などを通して、弁財天の姿と利益の展開や変遷をみていく内容の、珍しい展覧会の会場限定公式図録本。

資料編では下記の3点について文字起こし翻刻釈文を掲載。
 「仏説宇加神将十五章子獲得如意宝珠(一二函一四) 」
 「六種理供養并宇賀神(一二函一四) 壇図」
 「最勝護国宇賀耶頓得如意宝珠王修義(三八七函四) ~奥書」 については梵字も記載

宇賀神と弁才天が習合した、宇賀弁才天についての重要な修法書など、寺院・神社や美術館所蔵の重要文化財から、
滅多にお目にかかることのない個人蔵の名品まで、46点114図の写真図版と全作品に詳細な解説を付し、総論やコラムなど、
64ページの中に情報満載。展覧会カタログですので、古文書の多くは一部分の掲載、解説も全体的なものです。
仏教美術、密教美術、仏像、仏画、密教図像、密教画、骨董、古美術など愛好家必携の大変貴重な資料本です。



【主催者あいさつ】
弁財天(弁才天)は、もともとインドの河の女神でしたが、その後さまざまな性格が付与され、学芸や財宝など、福徳の女神として信仰されるようになりました。日本では七福神の一つとして、現在でも篤く信仰されています。 
神奈川県内では、江ノ島弁財天が著名であり、この他金沢文庫の近隣にも、鶴岡八幡宮の弁才天をはじめ、琵琶島弁才天や瀟湘夜雨弁財天など、いくつかの弁財天が知られています。また「太平記」や「江島縁起」などには、北条氏の三ツ鱗紋が、江ノ島弁財天に授かったものであるという伝説も見られます。 
この展覧会では、さまざまな弁財天像や弁財天を描いた絵画、岩本院や称名寺に伝わった古文書などの関連資料を集め、弁財天の姿と利益を紹介します。これらの造形や文献に見られる信仰などを通して、弁財天の姿と利益の展開や変遷を、感じ取っていただければ幸いです。 
最後に本展の開催にあたり、ご支援、ご協力を賜りました諸社寺ならびに関係者の方々に厚くお礼申し上げます。 

【目次】小見出しも紹介します
総説 
 弁財天(弁才天)とは インドでの弁才天 仏教に取り入れられて 姿とご利益の変化 江ノ島の弁才天 にぎわう江ノ島 そして現在へ
カラー図版 
モノクロ図版 
コラム
 江島弁財天信仰と岩本院文書 江島弁財天の例祭と開帳
各個解説
資料編 (文字起こし翻刻釈文)
 仏説宇加神将十五章子獲得如意宝珠(一二函一四) 
 六種理供養并宇賀神(一二函一四)  壇図
 最勝護国宇賀耶頓得如意宝珠王修義(三八七函四) 前欠~奥書 梵字も記載
展示品一覧・主要参考文献 
謝辞・奥付


【総】より一部紹介 小見出し等も紹介します
弁財天(弁才天)とは
弁財天(弁才天)といえば、七福神の紅一点で、琵琶を抱えた美しい女神の姿を思い浮かべる人が多いと思われる。またそのご利益も、財福や音楽、芸能を中心として、さまざまなものがあるイメージが強いであろう。しかし元から今のような姿やご利益を持ち合わせていたわけではなく、時代の要請などに合わせ、ご利益を変化させたり増やしながら現在に至ったようである。また弁財天という呼称も、七福神として定着した頃からの呼び名と考えられ、古くは弁才天の呼称が一般的であった。以下その源であるインドから、順に見ていくこととする。

インドでの弁才天
弁才天の元の名とされる「Sarasvati(サラスヴァティー)」という語は、「Saras(サラス:湖、池、貯水池などの意)」と「Vat(ヴァト:有するという意)」を合成した、「湖(水)を有する」という語の女性形であるという。サラスヴァティーはインドに流れる河の名前とされ、アフガニスタン南東部の現ザーブル州、カンダハール州などを流れるアルガンダブ河とする説や、インド北西部の現ラジヤスタン州に流れる河を指すとする説などがある。 
このサラスヴァティー河は、バラモン教の聖典のうち最も成立が古いとされる「Rgveda (リグ・ヴェーダ)」において、河辺の人々に富と食と勇気と子孫とを与えるものとして賛美されているという。それ故に河そのものが神格化され、女神の名となったと考えられているが、先に見たようにサラスヴァティーという語そのものには、「弁才」という意味がみられない。またそのご利益も、リグ・ ヴェーダの記述に見られるように、豊穣などの恵みをもたらすとは考えられていたようだが、現在我々の知るところである弁才天のご利益は、もとから全てが備わっていたわけではなかったようである。 
インドにおいて、言語・談話・弁舌・音楽などを司る神としては、 弁舌の女神「Vac(ヴァーチ)」が古くから崇拝されていた。サラスヴァティー河が神格化され、その地位が向上して行くにつれてこのヴァーチと同一化し、現在我々が知るような弁舌・学問・知識・ 音楽などのご利益を備えたという。そしてついには梵語や梵字の創作者ともされ、梵天(ブラフマー)の妃とされるにいたり、さらに多様な性格やご利益を付与されていったようである。

 その造形に目を転じると、古くは単独で造られることはほとんど無く、経典上も関連の深い吉祥天と対にして造られることが多かったようである。現存最古の作例でもある東大寺三月堂の塑像や、鎌倉時代の初めに造られた京都の浄瑠璃寺旧蔵(現東京芸術大学所蔵) の吉祥天厨子絵などが、その好例であるといえる。また鎌倉時代以前の実作例となると、別尊雑記(図版二六)や諸尊図像集(図版二)といった図像類には見られるものの、その数は決して多くはない。
一方、「大日経」は密教経典の代表的なもので、両界曼荼羅のうち胎蔵界曼荼羅の拠り所となっている経典である。この「大日経」 を拠り所とする弁才天は、妙音天とも呼ばれ、胎蔵界曼荼羅の外金剛部にその姿が見え、菩薩などと同様に上半身裸で、二間(二本の腕)で琵琶を弾く姿で描かれている。こちらは「妙音」と呼ばれることや、琵琶を持つことからも想像がつくように、音楽神としてのイメージが強調されている。 
実作例に目を移すと、空海在世中に描かれた京都・神護寺の高雄曼荼羅をはじめ、数多く存在する両界曼荼羅には、その数だけ姿を認めることができる。しかし単独像となると、京都・白雲神社に伝わる妙音天像や、鎌倉・鶴岡八幡宮の弁才天像 (図版三)などが有名ではあるが、やはり数が限られたものとなる。 鶴岡八幡宮白雲神社の像の前では、琵琶の秘曲の伝授が行われていたといい、鶴岡八幡宮の像も、銘文から中原光氏という八幡宮楽所の一流の楽師によって、舞楽院に奉納されたことが判る。これらは音楽神として崇められ、ご利益が期待されたことがうかがえる。 
なお、その後、琵琶を持った姿は中国風の女神の服装へと変化し、七福神の弁財天の原型となっていくことになるようである。

姿とご利益の変化
八臂の弁才天像の頭上に、老人の頭をした白い蛇が載っていることがある。これは宇賀神という神で、古代の穀物神である宇迦之御魂とも、如意宝珠が姿を変えた、無限の福徳をもたらす神ともいわれる。この宇賀神の載った弁才天を説くものには、「弁天五部経」 と呼び習わされる五部の経典が知られているが、これらは全て日本で撰述された偽経とされている。 
はっきりした成立年代は判らないが、横浜市金沢区の称名寺に、 弘長元年(一二六一)に伊豆山で書写された『仏説宇加神将十五章子獲得如意宝珠経』(図版三三) が伝わっていることや、延暦寺僧である光宗の作で鎌倉時代末期に成立したとされる「渓嵐拾葉集」 に、類似する経典の名が見られることから、鎌倉時代後期までには成立したと考えられている。ここに見える弁才天の姿は、八ぴで剣や弓を持つ点では、「金光明最勝王経』に拠る弁才天と変わらないが、 宇賀神を頭上に蔵くことのほか、如意宝珠と鑰(鍵)を持つ点が異なっている。 
この後、弁才天の頭上に載る宇賀神は大黒天であるという解釈が生まれたり、弁才天は三宝荒神という荒ぶる強力な神を押さえ、その力を福徳に変換する存在であるなどという、まるで観音菩薩と飲喜天との関係のような解釈も生まれてくる。ご利益も福徳神としての性格が強調されるに留まらず、さまざまなものを取り込んで、次第に全能に近い存在にまでなっていったようである。それはブラフマーの妃とされてからのサラスヴァティーが、多様な性格やご利益を付与されていった様子に近いといえるのかも知れない。

そのご利益の幅が広いこともあってか、現在われわれが目にする八臂の弁才天は…(以下略)

【解説】より一部紹介
金光明最勝王経 一〇站 江戸時代 個人蔵
紙本木版刷 折木各縦三〇・〇×横一二八 「金光明最勝王経」は、「法華経」、「仁王経」と並び、わが国で護国三部経典と称され尊ばれた経典である。全一〇巻のうち、巻七の「大弁才天女品」に八臂(八本の腕)の弁才天が説かれており、弁才天の根本経典の一つとなっている。 本品は正徳三年(一七一三) 一月一一日に摺られ、直治寂紫子という人物が願
主であったことが刊記からうかがえる。また箱書によれば義栄という僧侶によって、江ノ島に文久四年(一八六四)に奉納されたことが判る。 なお、表紙に十六弁菊花紋が見られるのは、岩本院が仁和寺末であったことを示すものと思われる。 

重要文化財 諸尊図像集のうち天部等 一巻 鎌倉時代
紙本墨書 縦三〇・六×横一四一六・八
顔料を用いて濃厚な彩色の施された図像集。本書は、称名寺第二代長老の銀何周辺で収集されたと考えられ、観音部、天部等の二巻が現存している。本書に収録された図像のうちには、東寺観智院旧蔵本(現MOA美術館所蔵)に類似する図像があるとされているが、完全に一致する図像は今のところ知られていない。 
弁才天は天部等の巻に含まれ、二間(二本の腕)で琵琶を奏でる座った姿のもの、八間で武器を持つ立った姿のもの、大振りの冠を被った箜篌(竪琴のような楽器)を弾く座った姿のものが描かれている。 

重要文化財 弁才天坐像 一 文永三年(一二六六) 
鶴岡八幡宮 所蔵 木造彩色 像高九五・七
横座りの姿勢で、琵琶を奏でる姿に表された二階の弁才天像。上半身は裸形で、 下半身は下衣を纏った姿に造られ、実際の衣を着せて祀られている。右足屋裏にある銘文から、鶴岡八幡宮楽所の一流の楽師であった中感光氏が文永三年に造立し、舞楽院に奉安したものと判る。 
二臂で琵琶を弾く弁才天は、密教の妙音天と同体と考えられ、琵琶を家学とした公家の西園寺家では、秘曲の伝授が妙音天像の前で行われるなど、音曲の神として崇められた。本像も願主と奉安場所とを考え合わせると、音曲神として造立されたことが考えられる。 

宇賀神像 一躯 江戸時代 木造彩色 像高七・五
宇賀神は、年取った男性の頭をした白蛇に表され、穀物神から発展し人々に福徳をもたらすとされる神とも、如意宝珠が姿を変えた無限の福徳をもたらす神ともされる。江ノ島の八臂弁才天像や三三の『仏説宇加神将十五童子獲得如意宝珠経」の存在から、鎌倉時代初期までには弁才天と習合していたと考えられるが、 習合の時期や経緯などの詳細は、残念ながら不明である。 
本像は、金箔を貼った宝珠型の容器に納められているため、心三五の「弁才天」 に見られるような、宝珠が転じて宇賀神となるという道場観(尊像を想起する手順)を造形化したとも考えられる。彩色の保存状態が良く、金地に緑青と群青で表した鱗など、当初の鮮やかな彩色が美しい像である。 

重要文化財 弁才天秘法 西大寺開山御筆(三七六函九) 一冊 鎌倉時代
紙本墨書 縦一六×横一五・九
弁才天の修法次第について記されたもの。本文と奥書は別筆であるが、奥書部分は西大寺叡尊の自筆と考えられていて、仙恵が所持していたようである。奥書には、付法の器でなかったり一門を離れる時には、本書を必ず元の函に戻すべきであること、弘安元年(一二七八) 七月一二日に西大寺において記したことなどが記されている。 
西大寺には叡尊が造立した大黒天像内に納められた、二臂で琵琶を持ち、蓮の葉の上に座る姿の銅造弁才天懸仏が伝わっているが、本書の道場観(尊像を想起する手順)に説かれる弁才天も、それと共通する姿となっている。 

重要文化財 仏説宇加神将十五童子獲得如意宝珠経(一二八函一) 
弘長元年(一二六一)  紙本墨書 縦一六・二×横一五・八
江ノ島の弁才天をはじめとする、頭に宇賀神を載せ、『金光明最勝王経」に見える羅索(網)などの代わりに、宝珠と鑰(鍵)を持つ八臂弁才天の根本経典である。弁才天の眷属とされる十五童子の根拠ともなっているが、鎌倉時代に製作された偽経と考えられている。 
本品は奥書から、伊豆山で弘長元年(一二六一)に書写されたことが知られ、「弁天五部経」と言われる偽経群の、現存最古の写本とみなされる。 

重要文化財 六種理供養并宇賀神(一二一四) 一冊 南北朝時代
紙本墨書縦一四・○×横二二・二
六種類の供養法について記した後に続き、宇賀神の修法を行う際の細かい手順などについて記したもの。修法で組む印相に大黒天との関連がうかがわれる他、 宇賀神の浄土にある七つの壺は過去七仏を表しているといった記述や、使用する壇の中央に宝珠形の穴を設けた壇図なども見られる。 

重要文化財 最勝護国宇賀耶頓得如意宝珠王修義(三八七函四) 一巻
康応二年(一三九〇) 紙本墨書 縦二八・五×横五二三・四
宇賀神と弁才天とが習合した、宇賀弁才天についての重要な修法書。天台宗の穴太流に連なり、一三世紀中頃に活躍した、鎌倉山王堂謙忠の作と考えられている。
本書は巻頭を欠いている他、紙継ぎが離れ、一三紙分が残存している。内容は順を追って修法の進め方を記しているが、叡山文庫に伝わる写本と異なる部分がある。また奥書によれば、本書の底本は康暦三年(一三八一)に明栄が栄範所持本を「不思議な縁」によって書写したものと伝え、本書はそれを底本として、下河辺庄赤岩郷(現在の埼玉県松伏町、吉川市) 岩寺薬師堂にて二位阿闍梨明範が写したことが知られる。 
下河辺庄赤岩郷は、南関東の水運の要衝にあり、北条実時が下河辺庄の地頭になった後、年貢の一部が称名寺に寄進され、鎌倉幕府滅亡後の所領整理の中でも称名寺領とされた。そのため、この地で収集された情報が、称名寺に伝えられたものと考えられる。 
なお、従来「宇賀神関係の修法」と整理されていたが、今回「最勝護国宇賀耶頓得如意宝珠王修義」であることが判明した。

重文 弁才天(金玉 自見)(三三一函一六一) 一冊弘安五年(一二八二) 
紙本墨書 縦一四・八×横一三・九
真言宗広沢流の弁才天法について記された枡形本。弁才天の効能および形像については、『金光明最勝王経』に依拠している。奥書から弘安五年(一二八二) 一一月二五日に、真言院において教興が書写したことが判る。 

重文 弁才天(三一八函一一六) 一冊 鎌倉時代
紙本墨書 縦一四・七×横一一一
真言宗広沢流の弁才天法について記された枡形本。「師云」として、管絃の祈祷の時には乾闥婆の真言を、論談説法の祈祷の時には虚空蔵菩薩と文殊菩薩の真言を加えて唱えるべきであると記している。また末尾の部分には、弁才天法は管絃の祈祷の中でも、琵琶の祈祷に最も修すべきであるとも記されている

重文 弁才天(二八一函一一) 一冊 鎌倉時代
紙本墨書 縦一四・一×横一八・〇 
題名に弁才天とあるが、中身は宇賀神関係の次第について記されたものである。 本書に記された道場観(尊像を想起する手順)は、壺の中の梵字が白蛇に変わり、 その白蛇が如意宝珠となり、さらに宇賀神王に変わり、この宇賀神王の姿が江ノ島の八臂の弁才天と同じ姿を思い浮かべるというものである。本書にはこの他に壇図も含まれている。 

重文 宇賀神念誦次第宇賀神念誦次第(三三九函二〇) 一冊 鎌倉時代
紙本墨書 縦一五・四×横一三・一
宇賀神法の次第について記されたもので、修法で組む印に大黒天だけでなく、 道祖神なども組み込まれている。特殊なものと認識されていたためか、末尾に「秘中の最秘なり。一国に一人之を授く」と記されているのが興味深い。 

ほか


【展示品一覧】より一部紹介 一部内訳詳細も紹介します 
金光明最勝王経 江戸時代 個人蔵
 巻頭画 刊記部分 箱書部分 
重要文化財 諸尊図像集のうち天部等 鎌倉時代 
 二臂持琵琶像 二臂持箜篌像 八臂像
重要文化財 弁才天坐像 文永三年 鶴岡八幡宮
 全体 面部
重要文化財 別尊雑記のうち弁才天法 鎌倉時代
 竹生島弁天図像 二臂持箜篌像 二臂持琵琶像 唐本六臂像
重要文化財 勧修寺聖教目録 鎌倉時代
 最勝王弁才天 部分
重要文化財 秘抄 異尊(一二四函一―一七) 鎌倉時代
 異尊五弁才天 道場観部分
重要文化財 弁才天(金玉 自見) (三三一函一六一) 弘安五年 奥書部分
重要文化財 弁才天(三一八函一一六) 鎌倉時代
 冒頭部分 真言部分 末尾部分
弁才天神像 南北朝時代 瀬戸神社
大黒天像 南北朝時代 個人蔵
 全図 円相内 弁財天面部 円相内荼枳尼天部分
弁才天十五童子像 室町時代 個人蔵
弁才天十五童子像 室町時代 個人蔵
弁才天十五童子像 室町時代 個人蔵
厨子入弁財天十五童子像 江戸~昭和時代 宝樹院
弁財天像 江戸時代 禅林寺
瀟湘夜雨弁財天縁起 江戸時代 禅林寺 
金沢八勝国のうち小泉夜雨(歌川広重原/全版) 
弁財天像 江戸時代
弁才天像 江戸時代
重要文化財 当山霊宝記(四〇一函二八) 江戸時代
称名寺絵図 江戸時代
厨子入弁才天像 江戸時代
宇賀神像 江戸時代
重要文化財 異尊〈下〉(一四函二―一)
 弁才天部分 注記部分 
重要文化財 弁財天秘法西大寺開山御筆(三七六函九) 鎌倉時代 
 表紙部分 奥書部分
重要文化財 仏説宇加神将十五章子獲得如意宝珠(一二函一四) 弘長元年 <巻末に文字起こし翻刻釈文あり>
 表紙部分 冒頭部分 2~3頁部分 奥書部分
重要文化財 六種理供養并宇賀神(一二函一四) 鎌倉時代 <巻末に文字起こし翻刻釈文あり>
 表紙部分 宇賀神部分 1頁目 2頁目 6頁目
重要文化財 弁才天(二八一函一二) 鎌倉時代
 冒頭部分 道場観部分 1~3頁目
重要文化財 宇賀神念誦次第(三三九函二〇) 鎌倉時代
 末尾部分
重要文化財 最勝護国宇賀耶頓得如意宝珠王修義(三八七函四) 康応二年
 残存部 冒頭部分 第六紙目 奥書部分
重要文化財 宇賀神供祭文(二八九函一) 応永七年
 冒頭部分 奥書部分 11~12頁目 13~14頁目
相州津村江之島縁起 
藤沢市文化財 江嶋縁起 江戸時代 江島神社
江島縁起絵巻 江戸時代 江島神社
藤沢市文化財 江島縁起絵巻 室町時代 個人蔵
江島弁才天縁起絵巻 江戸時代 江島神社
相州得瑞嶋上之宮縁起 江戸時代 江島神社 
神奈川県文化財 岩本院文書 室町~江戸時代 個人蔵
吾妻鏡一冊のうち太平記 二二冊のうち
相州江之島辯才天帳群衆之(広東筆)
東京津師の参詣の図(三代広東筆)
江嶋一望図 松寿軒蔵版
相州江ノ島之図 国芳筆
ほか


★状態★
2007年の古い本です。
外観は通常保管によるスレ程度、目立った書込み・線引無し、
問題なくお読みいただけると思います。(見落としはご容赦ください)


<絶版・入手困難本>オークションにも滅多に出ない、貴重な一冊です。
古本・中古品にご理解のある方、この機会にぜひ宜しくお願いいたします。


★お取引について★
■商品が到着しましたら、必ず「受取連絡」のお手続きをお願い申し上げます。
■中古品です。それなりの使用感がございます。
モニタのバックライトの作用により、写真画像は実際よりきれいに見えがちです。
■絶版・廃盤、一般の書店で販売されない限定販売、
書店や出版社で在庫切れである、またはその他の理由により、
定価に関係なく相場に合わせて高額となる場合があります。
■「かんたん決済支払明細」の画面を保存・印刷することで領収書に代えさせて頂きます。
■PCよりの出品です。携帯フリマサイトのようにすぐにご返信はできかねます。
■かんたん決済支払期限が切れた場合、連絡が取れない場合、
落札者都合にてキャンセルいたします。
■土・日・祝日は、取引ナビでの応答・発送をお休みしております。
他に連絡・発送のできない日は自己紹介欄に記載しております。
■万一、商品やお取引に問題があった場合は、いきなり評価ではなく、
取引ナビにてご連絡ください。
誠実に対応いたしますので、ご安心いただけますと幸いです。

■上記の点をご了承頂ける方のみ、
ご入札くださいますようお願い申し上げます。

★商品の状態について★
Yahoo!オークションが定める基準をもとに、出品者の主観により判断しています。
以下は公式ページより選択の目安より転載します。

新品、未使用…未開封の新品、または購入から時間がたっていない一度も使用していない商品
未使用に近い…中古ではあるが数回しか使用しておらず、傷や汚れがない
目立った傷や汚れなし…中古品。よく見ないとわからないレベルの傷や汚れがある
やや傷や汚れあり…中古とわかるレベルの傷や汚れがある
傷や汚れあり…中古品。ひとめでわかるレベルの大きな傷や汚れがある
全体的に状態が悪い…中古品。大きな傷や汚れや、使用に支障が出るレベルで不具合がある。ジャンク品など。


他にも出品しています。ぜひ御覧ください。
↓↓↓出品中の商品はこちら↓↓↓Click here!
マイ・オークションをごらんください
請先登入在做發問
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
{{ item.title }}
{{ item.unit }}
立即試算 重置
注意事項
試算結果
匯率 {{actionList[0].exchangeRate}}
注意事項
建議搭配活動 {{ action.tag }} {{ action.title }}
代標、代購服務越來越便利,但海外購物有一定的風險與問題,為了降低購物風險,提高購物的安全,請務必閱讀以下資訊:
收到商品:盡快確認檢查,商品規格、數量、配件,商品敘述是否符合。
假設不幸遇到問題,提供如何反應相關資訊: 一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例
四、7-11店取商品破損提供資訊範例

提醒:
  1. 因賣家不願寄送海外,且不清楚商品被寄送海外,所以退換貨產生的國際運費,是需要由會員自行支付,請參考郵局 EMS 費用查詢,若是酒類 或 影響飛安商品 無法使用郵局寄送,僅能更改使用 DHL 寄送回日本。
  2. 請保持商品,外包裝完整性,包含託運單資訊,並禁止自行維修或改變原始狀況,若是有異動,丟棄 亦或 轉寄/委託代領者,或者空運商品抵台超過一周,及經海運商品,皆無法受理處理客訴案件。
  3. 若賣家同意退換處理,返品配達確認後,沒有異常或反應錯誤,商品會被退還,僅能協助寄送回台返還,會再產生往返海外當地運費,來回國際運費,及國內宅配費用。
  4. 日本與美國寄送返品費用不同,依照實際產生費用為主。
選擇國際運送
  1. 空運:抵台通知超過七天以上未確認商品狀況,產生客訴案件,將無法與賣家反應 或 評價處理。
  2. 海運:抵台時間超過一個月以上,無法與賣家反應商品疑慮、功能異常、給予評價...等。
  3. 海運商品缺少 或 收到錯誤商品,可協助詢問賣家,但若有其他因素(延遲領貨、認知不同、頁面相符...等),均不接受任何問題及客訴處理。

註:以上 有其他因素(延遲領貨、認知不同、頁面相符...等),均不接受任何問題及客訴處理。
常見問題與膺品處理方式
  1. 古董、名牌類商品收到發現為膺品,需要舉證正規品(正品)與仿冒品的差異清晰照片。
    若無法提供相關證明(僅限精品名牌),可協助尋找 日本當地第三方公正機關進行 精品鑑定服務 會員需自行負擔鑑定費用 及 海內外宅配和往返國際運費。
  2. 商品若有日本第三方公正單位證明後,我們會協助反映,但決定權在賣家手上,我們無法保證退貨成功。
  3. 古董類鐵瓶漏水,需要將漏水的地方拍攝清晰照片。
  4. 商品若是於國際運送或台灣國內運送損壞,需要提供台灣運送的外箱與商品外箱損壞清晰照片。

註:
1. 提供給賣家照片請勿有中文相關資訊,委託貨運公司取貨 或 非本人領貨,提領後無法受理破損遺失案件處理。
2. 若提供非日本當地開立依據/證明,將無法協助反映。
現場自取 若選擇現場自取服務,請於現場取貨時檢查商品狀態、數量、配件等相關問題,若遇到商品有問題時,請與現場客服人員反映,客服人員會與您確認商品編號,並且將商品拍照並建立客訴案件,同時會透過客服留言給您,將您的問題與希望處理方式一併交由處理人員進行確認並與賣家反應。
若當下無法提供相關資訊時(僅限贗品),請您於取貨後24小時內將照片拍照傳送至service@letao.com.tw 服務信箱中,利於樂淘明確與賣家反映。

註:若離開後反映商品損壞、缺件等相關問題,樂淘將無法協助處理。
黑貓宅配 / 7-11店取 / 大榮貨運
若選擇 黑貓宅配 / 7-11店取 / 大榮貨運 宅配服務,收到商品檢查商品後,有任何疑問需要協助處理,請盡快向樂淘反映,於2小時內反映,超過時間將不受理,以下提醒事項:

  1. 請勿將收到商品拆封使用,自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過賣家不願處理。
  2. 電話聯繫客服人員,客服人員會留言給您,並且請您提供以下資訊:

您好
商品ID:___問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,傳送至service@letao.com.tw 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式(若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。
謝謝


重要提醒:
  1. 提供 (商品編號)
  2. 如果有(納品書)也請拍攝
  3. 外箱圖片(含內、外包裝)
  4. 商品圖片 (由於我們對於商品並非專業,請於圖片外附上說明,以利我們與賣家確認)
  5. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品
  6. 請保持商品,外包裝完整性,包含託運單資訊,並禁止自行維修或改變原始狀況,若是有異動,丟棄 亦或 轉寄/委託代領者,或者空運商品抵台超過一周,及經海運商品,皆無法受理處理客訴案件。
  7. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反應的黃金時間,造成無法處理狀況
  8. 由於99%的日本賣家不願意與不清楚商品寄送海外,若賣家願意處理時,商品必需寄送回日本,因此產生的國際運費必需由會員負擔,而樂淘並無配合的貨運公司,會幫您使用郵局 EMS 國際快捷將商品寄送回日本,若是酒類 或 影響飛安商品 無法使用郵局寄送,僅能更改使用 DHL 寄送回日本。
  9. 由於購買海外商品,當商品發生問題時處理的程序與過程結束,需要一至二週時間左右。 提醒您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用
  10. 返品寄回海外賣家,經確認後,若是沒有異常,或者與賣家寄出時狀態有異動,賣家不受理處理,亦或買家反應錯誤的話,一般海外賣家會將商品退還給我們,會再產生往返的海外當地運費,以及商品返送回台的國際運費,抵台後會建立補寄案件,並於第二次付款內補收上述費用再加上當初寄回國外郵局ems國際運費,抵台後如需宅配,會再產生國內配費用
日本寄送日本/日本郵局海運/日本郵局EMS空運
無論任何原因,國際運送方式使用日本寄日本/日本郵局 運送服務,當發生商品問題時,無法接受客訴,不論交易中,運送中,或者收到商品有問題,未收到等情況,都無法協助詢問賣家,且不在四大保證範圍內。

由於商品轉寄至指定收件地點,無論賣家寄錯,到貨破損,會造成無法處理的困難,不接受任何商品問題及客訴處理,不接受退貨退款。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    瀏覽記錄
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : 希少図録本 弁財天弁才天写真解説密教図像重要文化財諸尊図像集弁財天像弁天像別尊雑記弁才天法六種理供養并宇賀神祭文 翻刻壇図次第書他
    備註 :
    客服時間:週一至週五10:00~22:00   假日13:00~22:00
    客服專線:02-27186270
    關注我們:
    取貨時間:週一至週五10:00~22:00   假日13:00~22:00
    取貨地點:台北市松山區南京東路三段337號12樓(微風南京)