注意事項
美容、保健用品需要有相關單位核可才能購進口,購買前請先詢問,無法進口的商品,抵達日本收貨處後會幫您轉寄到您指定日本地址,按下確認後可做下標。 賣家頁面可有標示無法與代理業者交易,請先確認頁面或與服務人員聯繫,無法交易的情況得標也會直接被賣家刪除,請確認後在做出價。 需在賣家要求時間完成匯款
google翻譯
此功能 由google翻譯提供參考,樂淘不保證翻譯內容之正確性,詳細問題說明請使用商品問與答
__________________ ◆本文・プロフ必読◆  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 本文は必ずお読みください。 Yahoo!Japanより、出品者のマイルールは認められています。 出品者のマイルールは従わなくて良いと思っている方が時々いらっしゃいますが、マイルールとは誰にも知らせること無く自己完結しているルールです。 入札前にこちらにお知らせください。それ以降のルール説明はいっさい受け入れません。 そして当方が本文に明記していることは当オークションの明確なルールですので入札した時点で理解しているものと決定し遵守していただくものとさせていただきます。 __________________ ◎商品説明◎  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ タイトルの通りです。 巻き爪ケア用品です。 巻き爪になる人は巻いてくるたびに何かしらケアをしなければいけません。 私も巻き爪に悩んでいますが、今までためした中ではこれが一番良かったです。 類似品はたくさんありますが日本製のぼったくり価格の物と同等以上の効果はありますのでお試しください。 ※こちらは医療器具ではありません。 爪の硬い方はお風呂等で爪が濡れて柔らかいときにご使用ください。 柔らかい方は爪が乾いて硬いときにご使用ください。 出品した物は画像にあるものが全てですが、撮影用の小物などは含みません。判断が付かないときはご相談ください。 ●許可なく返送などされたものは当方へ無償譲渡されたものとし、迷惑料として再出品させていただきます。 ●完璧な品質を求める方、神経質な方の購入はご遠慮願います。 必ず画像をよく確認してください。 ●購入後の取付や使用方法のサポートは致しておりません。 ●消費者契約法第8条第1項第5号及び第8条の2は事業者に対してものです。事業者と個人の区別はしてください。 ■最後に■  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ フリマサイトのルールに従えば、出品者のマイルールは無視して良いと考えておられる方がいらっしゃいますが、マイルールとは誰にも知らせること無く自己完結している本当に身勝手なルールの事を指します。 当方が明確に明記したルールは正統なルールですので、上記の注意を守り、気持ちよく取り引きを進めていただきますようお願い致します。 出品した物は画像にあるものが全てですが、撮影用の小物などは含みません。判断が付かないときはご相談ください。 他にも多数の品を出品していますのでご覧いただけましたら有難い事です。 https://auctions.yahoo.co.jp/seller/sgqod83107 __________________ ◎配送◎  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ こちらの指定以外の配送はいっさい認めません。 送料欄に配送料が表記されていないときは運送会社の料金表で確認してください。質問から聞いてくる方が居ますが、時々信じてくれず文句を言う人も居るのでこちらからはお知らせしません。 定型、定形外郵便、ゆうパケット、ネコポスには輸送補償がききません。補償が欲しい方は宅配便サイズを選択してください。 当然ですが当方個人が輸送補償などいっさい致しません。 同封について、同封を希望される方は取引を進める前に必ずメッセージにて許可を取ってください。 無許可の同封希望はいっさい受け付けません。 ※配送方法は落札後に変更することは不可能です。こちらの提示以外の配送を希望される方は入札前、オークション終了前日迄にご相談ください。 それ以降は何を言われようと受け付けません。 梱包にも手間がかかります、即決やオークション終了間近の入札には配送までお時間をいただくことがあります。梱包は節約のためリユース品を使うのが前提です。ご理解ください。 __________________ ●特記事項●  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ お互い気持ちよくオークションを進めるため、こちらの記載事項を確認し理解してください。 ヤフオクストア登録をされていないかたは如何なる理由があろうと一般人として取り扱います。 一般人としてYahoo!オークションは娯楽ですので休日はありません。 ですので落札後は48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 に入金まで済ませてください。 経過後は即落札者都合で削除させていただきます。 検品は素人につき見落としがある可能性がありますが、それも含めて問題なしと理解し落札していただいている物と判断します。 事情があり遅れる場合は必ずメッセージにてご連絡ください。Yahoo!の決算期間内に限り融通は利かせます。 また、落札し入金手続きを済まして初めて落札成立となり、落札者様に受け取り連絡をいただくまでがオークションです。 受け取り連絡は必ずしていただくようお願いします。 受け取り連絡を1週間以上経ってもいただけない場合はどちらでもない落札者の評価とともに受け取り連絡をいただけない旨の評価をさせていただきます。 2週間を過ぎても受取連絡がなければ非常に悪いの評価に下げます。 こちらへの評価は任意で構いません。 当方は個人でヤフーオークションに出品しています。事業者ではありません。個人と事業者の区別はしてください。 よって、新品交換は不可能です。また領収書の発行や落札者様都合の管理番号の記載など余計なお仕事は拒否させていただきます。 当方が出品するものは一部銘記したものを除き全て一度手にした中古品です。 また中古品には使用感があります。 商品説明の状態についてよくご確認いただくようお願い致します。 状態については画像にて確認し判断していただくようお願いいたします。 落札したものは落札者様の都合と責任で取り扱ってください。アフターケア、サービスは致しません。 稀に消費者契約法第8条第1項第5号及び第8条の2を語り理不尽にクレームをつける方がいらっしゃいますがこれは事業者に対しての法律です。個人間取引には適用されません。個人と事業者の区別はしてください。 入札には責任を持っていただくようお願い致します。誤入札であっても取り消しは拒否します。 また、落札し代金を支払いを済ませたら売買契約成立となり落札者都合の理由による取り消しは通用しません。 配送された商品は必ず受け取ってください。 無許可で返送された物は当方へ無償で譲渡された物とし返金はしません。 その上で再出品し迷惑料として取り扱います。 落札後のキャンセルは迷惑料として落札額の30%を徴収させていただきます。その際の振込手数料や輸送費などの諸費用も当然落札者側の負担となります。 ただし、悪い評価を付けないで欲しいなどの身勝手な要求は落札額の10倍の違約金を払っていただきます。 値下げ交渉は拒否させていただきます。オークションは値段を下げるところではありません。 クーリングオフについては必ず勉強してください。 入札意思が無い、オークション内容と無関係、商品説明に記載してあること、専門家にしかわからない高度な知識、調べればわかること、これらの質問はご遠慮ください。 入札金額に見合わない細かい要求はお断りします。 落札後の追加要求や不要な指示はご遠慮ください。 新規の方や神経質な方、悪い評価の内容が酷い方、取引件数の少ない方の入札はご遠慮下さい。 場合によっては入札を取り消すこと、落札者都合にて削除する事がございます。 __________________ ●マナーとして●  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 要望を受け入れてくれたときはお礼の言葉は伝えましょう。 それが出来ない人はこちらも遠慮無くマナーのない対応をします。 __________________ ●落札代行、転売目的のかた●  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 私は個人の趣味の観点でYahoo!オークションに参加しています。 あなた方のビジネスパートナーではありませんし、なり得ることもありません。 よって、あなた方の仕事の観点での要求にはお応えしません。 __________________ ◎Dear successful bid agent◎ ◎中代理商◎  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ I participate in Yahoo! auctions from the perspective of my personal hobby. I'm not your business partner, and there's nothing you can do. Therefore, we will not meet your demands from a work perspective. Also, please make sure to understand the contents of the text using translator, translation software, etc. 我从个人趣的角度参加了Yahoo!拍。 我不是的商伴,也没有可能的事情。 因此,不回从工作点上的要求。 外,正文内容使用能翻的人、翻件等理解内容。 __________________ ●ブラックリストについて●  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 質問から中傷行為をされる方、炎上行為をされる方。 当方が悪い以下の評価を下した方。 評価の内容が酷い方。 >転売目的賣家頁面可有標示無法與代理業者交易,請先確認頁面或與服務人員聯繫,無法交易的情況得標也會直接被賣家刪除,請確認後在做出價。 とわかる方。 問答無用にブラックリストに入れさせていただきます。 __________________ ●モラルに欠ける方への対応●  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ とても辛辣になります。 報復評価にはより厳しく報復評価します。 お気をつけください。 では、記載内容を理解し、いかなる場合もノークレーム、ノーリターンでお願い致します。 ______________________ Copyright sgqod83107 All rights reserved.  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 当方の記載した説明文の引用は認めません。あなたのオークションのタイトル、説明はご自分で記載しご自分で撮影、編集した画像をお使いください。