To foreign customers. Thank you for visiting the N auto plan products.The text below is just a simple translation.
Please forgive me though it may be a difficult-to-read product introduction.
- Product description -
Lamp & control unit & remote control & harness set Japanese instruction manual included
H2 valve 12V 55W Lens color white Set contents Switch & harness & remote control BOX & 2 lamps Diameter 129Φ Depth 52mm Height 140 mm from the top of the case to the seating surface of the mounting bolt 53mm depth from the lens surface to the center of the mounting bolt
Since it is an imported product, there are fine scratches and dirt. Boxes and packages have tears and crushes during transportation and inspection
* There are scratches and stains due to adhesives that may have been attached during manufacturing. * Fine air bubbles or dust inside the lens due to manufacturing reasons? Although there are adhesions and fine wrinkles, it is judged that the quality is not a problem in normal use. * Fine dust on the plated part due to manufacturing reasons? There are some adhesions such as, black fine spots, and surface roughness, but it is judged that the quality is not a problem in normal use. At that time, I had the opportunity to see new products of Shibie products, which were called products, but from that time on, air bubbles in the lens, wrinkles and dust on the surface, and deposits on the plated part, roughness, etc. occurred. There is an individual that is.
.
Notes *Please be sure to read*
・ Component parts cannot be sold or bartered individually.
・ Payment cannot be split or postponed. Product cannot be delivered until payment is not made.
・ No claims or compensation for damages will be accepted under any circumstances. No claims, no returns, no cancellations.
・ We cannot accept orders from people who are overly sensitive or who demand perfection.
・ If you are a minor, please obtain the consent of your guardian before ordering.
・ We will delete orders from people who do not have common sense or who feel uneasy about our judgment.
・ We cannot be held responsible for any damage caused by using the product. Please use completely at your own risk.
・ We will charge compensation for any damage caused during the test drive or inspection of the actual product, including the time and labor required to collect the information, regardless of whether the act was intentional or negligent.
・ Please understand the characteristics of second-hand products and refrain from having excessive expectations.
・ Once the product leaves our hands, the performance of our services will be complete and we will not accept any complaints or objections from that point on.
・ Warranty not valid after defect occurs. This may sound extreme, but we cannot guarantee anything even if a problem occurs on the spot after the product is delivered.
・ When making a product transaction, we may require you to sign and affix your seal to documents such as confirmations and sales contracts.
・ If a product is sold in-store, etc., the sale may be canceled.
・ For violations of laws and regulations that occurred before the name change, please promptly report to the police station with jurisdiction and resolve the matter at your own risk.
・ Legal disputes shall be resolved by the court having jurisdiction over our current address.
・ If any trouble or difference of opinion arises during this transaction, it shall be resolved through constructive discussions between both parties.
・ If our company determines that there is abusive language, threatening behavior, or nuisance behavior, we will cancel the transaction.
・ We refuse to do business with organized crime groups, other anti-social forces, or anyone who is judged to be in close contact or associate with them, including individuals and corporations under their effective control.
・ We will delete orders from people who we judge to be unworthy of doing business with, such as those whose behavior lacks quality after examining the content of ratings and reviews, without any questions asked.
*Before placing an order, it is your responsibility to investigate and determine whether the item is prohibited from being brought into or used in a foreign country, tax evasion, copyright infringement, violation of various laws, etc.
We will not be held responsible for any incidents arising from your order.*
When ordering from a foreign country, please use an online shopping agency, etc. to place the order. We cannot ship directly to foreign countries. Please use an agent that handles delivery.
*We cannot accept orders for products that are prohibited from being sold overseas due to instructions from the manufacturer, laws and regulations in Japan, and rules that exclusive stores must comply with.*